Si tu /home lo tienes en una particion diferente unicamente le debes decir al instalador de Debian, que use esa partición para /home.
Claro, yo te recomiendo para evitar "problemas de compatibilidad" borrar antes los directorios que inician con "." y antes de iniciar sesión gráfica con ese usuario, entrar como root en una tty y cambiar el propietario de esos archivos por el que debe ser.

Saludos!

El usuario sería el mismo y borrar los . sería sencillo.
Si la tengo en la misma partición, por si solo no la borrará?

Gracias

Solo te digo que las instalaciones de sistemas operativos "tienden a" formatear la partición en la que se va a instalar...

El instalador actual de debian no se las posibilidades que da, pero yo haría un backup antes de probar nada, y de paso que instalas, haría una partición para el home, para futuras instalaciones.

Si no tienes tu /home en una partición diferente, no es posible instalar una Debian desde 0 para usar esa /home, puesto que esta todo en una partición (espero no haber dicho una tonteria).

Debes tener la propia partición para /home.

Saludos!

Yo no borraría los .* puesto que en ese lugar es donde se guardan configuraciones, correos, favoritos, claves ssh, etc...

Hola,

Yo he instalado varias veces con la misma /home en una partición a parte y no me ha hecho falta tocar nada, si creas el mismo nombre de usuario te coge todo a la primera.

Saludos

Mientras no pienses hacelo mediante rm -rf .*

Jajajajaja, bueno en realidad y con el bash actual desde etch, eso no hace nada aun ejecutandolo como root.
Una ayuda mas para quienes hacen esas barbaridades jajajaja.

Pues si:

Por cierto, para borrar todos los archivos ocultos:
rm -ri .??* (cambia la i por f para que no te pida confirmación uno a uno)

Entonces los .* los borro o no? el nombre de usuario será el mismo