Hola.
Dale una leída a esto: http://www.esdebian.org/wiki/montar-imagenes-debian-iso-bin-cue-mdf-nrg-...
Supongo que es eso lo que estás buscando.
Un saludo.

Lo que puedes hacer es lo siguiente:

mount -t iso9660 -o loop /home/usuario/imagen.iso /mnt (La carpeta /mnt es donde queda montada la imagen de disco, suponiendo que esta imagen sea ISO).

Con respecto a programas, no lo se (alguna vez intente hacer funcionar uno, pero sin exito al final).

Despues para desmontar, lo unico que tienes que hacer es lo siguiente:

umount imagen.iso

Recordar que estas instrucciones las tienes que hacer como root. Si quisieras hacer estas instrucciones como usuario normal, tendrias que cambiar la carpeta donde quieres que se monte la imagen de disco.

Para montar imágenes desde el nautilus, lee esto (en inglés):
http://www.debianadmin.com/mount-and-unmout-iso-images-without-burning-t...

No me funciona bien cuando trato de ver un DVD en formato ISO, por ejemplo... pero hace poco descubrí que los ISOs de DVD se pueden abrir directamente con el VLC o el Media Player del Gnome (creo que es totem). Tengo entendido que el MPlayer y otros también son capaces de abrir un ISO y mostrar el vídeo.

No tenia idea de esa gracia del vlc...
Gracias por el dato.

Salu2!

No sé que hace ese programa. Quizás en todos estos posts sobre programas de otros sistemas operativos deberíais dejar una pequeña descripción.

Busca AcetoneISO