Éste.

Saludos

Yo uso principalmente www.wordreference.com, muchas dudas más o menos complejas ya están resueltas en sus foros, y para complementar, translate.google.es.

Si son dudas puntuales www.diccionarios.com, ya que tiene un limite de consultas gratuitas.

Si por algún casual nuestro amigo se está refiriendo a un diccionario off-line, yo uso Babiloo (creo recordar que me lo recomendaron precisamente aquí, en Esdebian).

Eso sí, sigo con la versión 0.2 (Java). Las últimas las probé y no acabaron de convencerme.

Gracias por sus respuestas, yo me refiero a un diccionario que no sea on-line. 1 saludo

Pues hay unos cuantos por ejemplo wordtrans que te permite usar los diccionarios de babylon. Si quieres ver los que hay

Cuando lo he necesitado los he usado online asi que no te puedo recomendar ninguno en especial.
Edito: Sobre wordtrans tienes este enlace

Ahora mismo lo descargo y lo pruebo, ya os contare como va gracias.

Me ignoran... T_T

Creo que te referis a Babiloo

Mmm... ¿es una pregunta-trampa?
http://babiloo-project.org/

Que no tiene nada que ver con Babylon (si es ésta la confusión), el traductor de código privativo de Windows.