Cuando "no te deja", ¿te dice algo? ¿algun error?

Saludos.

Hola! Yo y varios usuarios tuvimos problemas con el particionado en Squeeze, salieron un par de hilos al respecto. Te recomiendo que descargues otra imagen de Debian, o uses algún Live CD para hacer las particiones. En mi caso lo solucioné con GParted Live, pero puedes usar la que gustes.
Saludos!

A mí me ocurre lo mismo en un portátil nuevo que acabo de comprar, un Toshiba. Con squeeze no hay forma de particionar ni en ext3 ni en ext4, lo solucioné con SystemRescueCD y Gparted.

Además, si las particiones las he hecho de otra forma, como por ejemplo Gparted, y luego intento formatear la partición en el instalador de Debian, me tira también el mismo error, el que por cierto no da ninguna explicación utilizable para resolver el problema.

Supongo que será cosa de testing, digo yo...

A mucha gente le ha ocurrido inclusive a mi y también abrí un hilo, aparentemente hay algún problema con los instaladores de testing, ha desaprecido el sistema raiserfs y con las ext4 y 3 tira errores así que habrá que probar el instalador en un par de semanas y ver qyue pasa. Por ahora gpartes es una buena solucíon puedes bajarte el livecd o alguna distro live y hacer el particionamiento desde ésta, por lo menos eso me han recomendado a mi.

Otra opcion que tienes es instalar Lenny, que no tendras problemas para efectuar la instalacion en el particionado y posterioremente cambiar de rama.