C y NCurses.

Hola, alguien sabría decirme si hay alguna manera de generar las interficies de ncurses automáticas en vez de hacerlas manualmente?

Prueba con Glade.

sudo apt-get install glade

Espero que sea esto. Yo lo uso para GTK+