Problema de arquitectura

Hola

Tengo el siguiente problema de aqrquitectura con Debian amd64 , tengo instalado el kernel Linux 2.6.26-2-amd64 on x86_64 y he intentado instalar el paquete de un sai riello para su coneccion por usb pero al instalarlo da el siguiente error :

dpkg: error al procesar upsmon.deb (--install):
la arquitectura del paquete (x86_64) no corresponde con la del sistema (amd64)
Se encontraron errores al procesar:
upsmon.deb

La pregunta es es Debian el que causa el problema o es el paquete ? y como se puede resolver el problema
para su instalacion? Ademas por las dudas aun sabiendo que la arquitectura no es la correcta probe con x86 y da el mismo error pero esto era de esperar no?

Un saludo

Daniel Witoszek Arias

Parece (y remarco el parece) que esa nomenclatura x86_64 es realmente amd64. Si es así, no deberías tener grandes problemas forzando la instalación del paquete. Leete la página del manual de dpkg y haz un "dpkg --force-help" para saber cómo.