Noticias del Proyecto Debian y Software Libre, edición 28º esDebian
Desconectado
Bienvenidos a la 28º edición de las Noticias del proyecto Debian y software libre, edición esDebian. En esta edición:
Noticias proyecto Debian
Debian Live squeeze alpha2
El equipo Debian Live se complace en anunciar el LiveCD Squeeze Alpha 2
http://cdimage.debian.org/cdimage/squeeze_live_alpha2/
Aquí hay un pequeño resumen de las 3 cosas mas interesantes, se hará un anuncio mas extenso para la siguiente liberación (supuestamente beta 1).
- live-initramfs, nuestros ganchos initramfs-tools, fueron separados en live-boot (previo al espacio del usuario) y live-config (espacio del usuario posterior). El re-diseño del código del espacio del usuario posterior trajo un dramático incremento en la velocidad de arranque, de un promedio de 1:30 minutos a 0:54 para el disco de Gnome como referencia del sistema.
- Debido a problemas de espacio, ya no se construirán las imágenes especiales para usb en favor de la nueva imagen híbrida.
- En adición a las arquitecturas i386 y amd64, también hay discos disponibles para powerpc.
Problemas conocidos en esta versión
- Las imágenes de los escritorios son muy grandes para se quemadas en un cd, así que tienes que usar Dvd's.
- live-installer-launcher (es el icono de 'Instalador Debian' en el escritorio que permite la instalación del sistema con el d-i [debian-installer] al disco duro) aún está en progreso y puede no funcionar del todo.
Debian.org cambia de imagen
Ha pasado algo de tiempo desde que Kalle Söderman creó una propuesta para re-diseñar el sitio web de Debian (incluyendo sub-dominios, como la wiki y el archivo de las listas de correo). Sin embargo, han ocurrido muchos cambios recientemente, con un nuevo diseño puesto a prueba en la página Web principal, el página Web Git, las listas de correo y la wiki interna de los administradores de Debian.
Mientras que aún falta resolver algunos bugs en diferentes navegadores, ¡parece prometedor!
Instalador de Debian Squeeze Beta 1
Después de una larga cadena de congelaciones y esfuerzos de último minuto por parte de los traductores, finalmente se detuvo el reloj el Domingo 11 de Julio para actualizar el dónde se encuentra el instalador de Debian para Squeeze.
Tenemos 65 idiomas soportados, algunos rescatados en un último esfuerzo para ser incluidos en el comunicado y otros lamentablemente tuvieron que ser desactivados debido a la falta de actividad.
Ya es posible probar lo que será la beta 1 del instalador, basta con ir a la página de desarrollo del instalador, luego, elegir para descargar la imagen más reciente del netboot que se crean diariamente y arrancar con "install mirror/suite=unstable"
Esto no es exactamente lo que la beta 1 será ya que se instalará como "inestable" y no como "de prueba", pero creo que, hasta que los paquetes del instalador entren en la rama de prueba esta es la mejor forma de probar la beta 1.
El siguiente paso en la preparación del instalador debería ser la migración masiva de los paquetes a la rama de prueba.
Cómo hacer Debian más atractivo para los usuarios
En lista de correo de Debian se esta tratando como hacer Debian mas atractivo para los usuarios, Steffen Möller escribe:
El mundo de la computación se ha vuelto tan complejo, que todos somos usuarios en algún momento; así que sí, debemos pensar un poco mas en nuestros usuarios.
- Yo conozco algunos que aman Lenny con Backports, entonces, de alguna forma, deberíamos integrar el concepto de mezclas. ¿Podría ser una bandera (flag) en debian/control para que cualquiera con una versión compatible de debhelper pueda hacer el Backport?
- Hablando metafóricamente: deberíamos darle a Debian un número de soporte telefónico. Y también empleados de tiempo completo o por lo menos de medio tiempo. Con tanta gente desempleada estos días, yo siento que tenemos la obligación de crear empleos.
Políticas para el gestor de arranque, initramfs y procesos de actualización para kernel
Por Ben Hutchings:
Los paquetes del núcleo Linux en Debian históricamente han tenido complejos scripts que invocan a initramfs o al cargador de arranque; que se basan en una mezcla de archivos, configuración explícita a través de /etc/intramfs.conf y preguntas de debconf. A partir de Debian 6.0, esto se debería simplificar.
Se ha publicado la nueva política en: http://kernel-handbook.alioth.debian.org/ch-update-hooks.html. Afectará a los paquetes del núcleo Linux, al constructor del cargador de arranque de initramfs y a debian-installer.
Lamento que se haya tardado tanto en introducir esta política en el ciclo de liberación, pero en estos momentos, una actualización del núcleo puede dejar fácilmente al sistema sin la capacidad de arrancar, y esto, debe corregirse antes de la liberación.
En versiones posteriores, esta política también se aplicará a los núcleos FreeBSD y GNU Mach.
Nuevo grupo de ayuda de Debian con sus distribuciones derivadas
El Proyecto Debian ha promocionado la libertad y la entrega de Software Libre a los usuarios desde 1993; siendo una de las primeras distribuciones de GNU/Linux y dando origen a varias distribuciones que actualmente se basan en el trabajo realizado en Debian.
Estas distribuciones son coloquialmente conocidas como "derivadas". De acuerdo a DistroWatch, Debian actualmente cuenta con más de 120 derivados, incluyendo algunas de las más populares distribuciones de GNU/Linux disponibles en la actualidad.
El Proyecto Debian anima a otras distribuciones que se basan en el trabajo voluntario de los desarrolladores de Debian, y considera que es a través de la distribución entre las actividades de colaboración, como la transferencia de errores, los equipos conjuntos de mantenimiento, el envío de parches, etc. que es lo que mas le sirve al Software Libre.
A tal fin, el Proyecto Debian se complace en anunciar la apertura de Derivatives Front Desk, un foro en el que contribuyen a las distribuciones basadas en Debian en el que se puedan reunir y discutir las mejores maneras de empujar con sus cambios a Debian o pedir ayuda sobre cómo interactuar con el desarrollo del mismo.
Los desarrolladores de distribuciones basadas en Debian están invitadas a unirse a la lista de correo debian-derivatives@lists.debian.org como el principal foro de debate para los derivados. Además, el Proyecto Debian anima a los participantes de dichas distribuciones a enviar consultas acerca de cómo contribuir a la comunidad sus cambios a derivatives@debian.org
Nuevos desarrolladores Debian (Junio y Julio)
Los siguientes desarroladores obtuvieron sus cuentas de Debian en el último mes:
- Adrian Perez (blackxored)
- Georges Khaznadar (georgesk)
- Felipe Sateler (fsateler)
- Thomas Goirand (zigo)
Debian 6.0 "Squeeze" congelada
Durante la conferencia anual de desarrolladores de Debian "Debconf10" en Nueva York, los directores de liberación de Debian anunciaron que Debian 6.0 "Squeeze" está congelado.
Esto significa que no se agregarán nuevas características, y todo el trabajo estará de aquí en más concentrado en pulir Debian 6.0 para lograr la calidad por la que las liberaciones estables de Debian son conocidas.
La versión del kernel Linux usado por el instalador y por todas las arquitecturas, será la 2.6.32.
Entre las características de la nueva versión se encuentran:
- KDE 4.4.5, Gnome 2.30.0, LXDE 0.5.0, XFCE 4.6.2, X.org 7.5, OpenOffice.org 3.2.1, y muchas otras aplicaciones.
- Versiones actuales y estables del software común en servidores, como Apache 2.2.16, PHP 5.3.2, MySQL 5.1.48, PostgreSQL 8.4.4 y Samba 3.4.
- Compiladores e intérpretes modernos para todos los lenguajes comunes, como Python 2.6 y 3.1, Perl 5.10, GHC 6.12 y GCC 4.4.
- DKMS, un framework para generar módulos para el kernel Linux cuyas fuentes no se encuentran en el árbol de fuentes del kernel.
- Scripts de inicio ordenados según dependencias usando insserv, permitiendo ejecución paralela, disminuyendo el tiempo requerido para iniciar el sistema.
Debian 6.0 "Squeeze" también incluirá variantes basadas en el kernel de FreeBSD para máquinas i386 y amd64, junto con la GNU libc y espacio de usuario como una "muestra de tecnología". Los usuarios de estas versiones deberían tener en cuenta que la calidad de estos ports está aún poniéndose al día con la gran calidad de los ports para Linux de Debian, y que algunas características avanzadas de escritorio todavía no están soportadas. Sin embargo, el soporte de software común en servidores es fuerte, y extiende las características de las versiones de Debian basadas en Linux, con las características únicas conocidas en el mundo BSD. Esta es la primera vez que una distribución de Linux ha sido extendida, para admitir también el uso de un kernel que no es Linux.
Trabajo futuro.
Se organizarán reuniones de corrección de errores antes de la liberación, para clasificar y corregir los problemas restantes conocidos en la nueva distribución. Como el conjunto de características para "Squeeze" ha finalizado, ahora los desarrolladores pueden empezar a escribir documentación tal como las notas de liberación y la guía de instalación. Los usuarios y desarrolladores interesados están invitados a unirse al canal IRC #debian-bugs en el servidor irc.debian.org, y ayudar con los esfuerzos para probar las versiones de pre-liberación de "Squeeze".
Opinión
¿Linus debe delegar responsabilidades?
Katherine Noyes escribe en el sitio linuxinsider.com, que tal vez sea el momento de que Linus Torvalds delegue un poco de responsabilidad.
Un usuario de slashdot.org argumenta sobre esto que "Si Linux quiere seguir a ritmo con la competencia, hay mucho trabajo por hacer. Más incluso que lo que una persona con las habilidades de Linus puede realizar"
Jonathan Corbet, en lwn.net, afirma que "El proceso de desarrollo del kernel Linux se destaca de varias maneras. Una de ellas es que sólo una persona puede subir código al repositorio oficial". Corbet también habla de la posibilidad de que se repita un episodio acontecido en 1998, cuando todo se detuvo mientras Linus se tomaba un descanso. "Si Linus va a mantener su posición central en el proceso de desarrollo de Linux, la comunidad como un todo debe asegurarse que el proyecto se expanda y no lo abrume"
Por otro lado, no todo el mundo está de acuerdo con lo anterior.
Barbara Hudson, bloguera de slashdot.org, afirma:
"El proceso de subir código al repositorio ha evolucionado con el tiempo, y se seguirá desarrollando como el mismo kernel"
"En el peor de los casos, Linus se toma un tiempo para escribir otra herramienta, al igual que hizo con git".
Robert Pogson escribe:
"No se dejen engañar con que Linus debe delegar. Él tiene que trabajar duro, pero es el capitán y el portero del equipo". "Él tiene a miles de personas haciendo la mayoría del trabajo por él. Sólo tiene que abrir la puerta en el momento indicado" "Él puede seguir el resto de su carrera con un logro reconocido por el mundo entero, y la satisfacción en su corazón de un trabajo bien hecho"
- Fuente:
Comparacion de Debian Linux, Debian GNU/KFreeBSD y FreeBSD
" La nueva propuesta de Debian GNU/Linux de reemplazar el núcleo Linux con el kernel de FreeBSD, manteniendo la mayor parte del mismo y usando la librería de C de GNU; y a partir de mismo se realizaron pruebas para comparar Debian GNU/Linux con Debian GNU/kFreeBSD, la versión para Linux terminó ganando en 18 de las 27 pruebas.
Sin embargo, en los últimos meses, la distribución Debian GNU/kFreeBSD ha madurado y también comenzaron a utilizar el FreeBSD 7.3 del kernel por defecto y el kernel de FreeBSD 8.0 también está emergiendo como una opción viable que puede obtenerse utilizando el sistema de gestión de paquetes de Debian. Hoy hemos actualizado números de prueba se observa el rendimiento de Debian con el kernel de FreeBSD con dos cuadernos diferentes donde nos quedamos la última Debian GNU/kFreeBSD tanto con los kernel de FreeBSD 7.3 y 8.0, Debian GNU/Linux con kernel 2.6.32 de Linux y, finalmente, hemos probado el FreeBSD 7.3 y FreeBSD 8.0 como Sistemas Operativos
Las versiones de 32-bit de todos los Sistemas Operativos se utilizarán en los ensayos como el de 64-bit de Debian. Todos los sistemas operativos se instalaron con sus ajustes de valores de instalación. Las notebock que se utilizarán en los ensayos fue una Lenovo ThinkPad R52 que tiene un procesador Intel Pentium M y, a continuación una nueva Lenovo ThinkPad T61 que se basa en un moderno procesador Intel Core 2 Duo T9300 "Penryn" encargado del tratamiento. Debian GNU/kFreeBSD fue probada con los 7,3 y 8,0 con núcleo a i686 en cada notebock, GCC 4.4.4, y por su sistema de archivo por defecto. Debian GNU/Linux tenido el kernel 2.6.32, GCC 4.4.4, y el sistema de archivos EXT3. Por último, con los sistemas operativos de FreeBSD 7.3 y FreeBSD 8.0, usando el compilador GCC 4.2.1 por defecto, así como UFS2+S comco del sistema de archivos.
Las pruebas que corrió en ambas notebock con cinco configuraciones diferentes de compresión de 7-Zip, compresión Gzip, compresión LZMA, GnuPG, POV-Ray, C-Ray, John The Ripper, dcraw, MAFFT, GraphicsMagick, BYTE Unix Benchmark, Sudokut, SQLite, Himeno, y la Threadedde I/O Tester. Todas estas pruebas en plataformas Linux y * BSD se llevó a cabo a través de la plataforma de Phoronix Test Suite para pruebas automáticas de software.
A partir de los resultados de compresión de 7-Zip a través de los sistemas Linux y BSD, el rendimiento global de 7-Zip no estaba limitado por el kernel o sistema operativo en gran medida. Con la ThinkPad T61 y sus procesadores Core2Duo "Penryn", el contendiente primer lugar (Debian Linux) fue más rápido por el sistema operativo más lento (FreeBSD 7,3) por sólo 8%. El rendimiento de compresión entre Linux Debian con el kernel 2.6.32 fue apenas un 0,5% más rápido que el promedio de los casi idénticos con Debian GNU/kFreeBSD con núcleo 8,0. Con el R52 ThinkPad y de los hardware de clase Pentium M, el núcleo kFreeBSD 8,0 terminó siendo aproximadamente un 3% más rápido que el kernel Linux 2.6.32, pero el kernel de FreeBSD 7.3 fue más lento que eso. Usando el FreeBSD 7.3 y FreeBSD 8.0 en ambos sistemas operativos portátiles fue más lento que usando Debian.
Los resultados entre Debian GNU/Linux y Debian GNU/kFreeBSD con sus kernel 7,3 y 8,0 estuvieron muy cerca el uno del otro respectos a los resultados de compresión Gzip incluso tambien con los diferentes del sistema de archivos. Sin embargo, con la prueba de Gzip hay una cosa que se puede sacar y que en las instalaciones de Debian eran mucho más rápido que FreeBSD tanto con en el 7,3 y 8,0." (Michael Larabel, 23 de Julio 2010 )
- Fuente:
- Phoronix http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=debian_kfreebsd_h210&num=1
- Publicado por Michael Larabel ( http://www.michaellarabel.com/michael.php)
Software libre
Nuevo portátil más barato... Con Linux!
El ministro de Desarrollo de Recursos Humanos de India ha anunciado recientemente un nuevo dispositivo de bajo costo híbrido entre un ordenador portátil y una PDA que ha sido desarrollado por equipos de investigación de los dos principales institutos tecnológicos del país, el Instituto Indio de Tecnología y el Instituto Indio de Ciencia.
Según se ha descrito en la presentación la placa base, el chip, la conectividad, la memoria, la pantalla, los procesadores y el resto de componentes costarán un total de 1.500 rupias, es decir unos 25€, lo que lo convierte en el equipo portátil más barato del mundo.
El ordenador, con unas dimensiones de 5x7x9 pulgadas (similar al tamaño de un iPad) lleva pantalla táctil, lector PDF, pre-instalación para videoconferencias, wifi, puerto USB, 2 GB de memoria RAM, batería de 2 watios y funciona sobre sistema Linux.
El Gobierno de la India ya ha comenzado a negociar con fabricantes mundiales para su producción. Se calcula que el ordenador se empezará a introducir en 2011 en centros universitarios de la India.
Por el momento no existe ninguna imagen del equipo.
FreeBSD 8.1 final
El equipo de desarrollo de FreeBSD anuncia la disponibilidad de una su nueva versión final, FreeBSD 8.1 es la última versión estable de este robusto sistema con un papel destacado en servidores.
Entre las novedades de esta nueva versión además de corregir problemas de la versión anterior, se podrá encontrar con la inclusión del subsistema ZFS en su versión 14, integración del ZFS Loader (zfsloader), soporte para las listas de control de acceso a NFSv4, para el sistema de ficheros UFS, escritorios GNOME 2.30.1 y KDE 4.4.5, actualización de OpenSSL a la versión 0.8.8, soporte UltraSPARC IV/IV+, SPARC64 V.
FreeBSD 8.1 está disponible para las arquitecturas amd64, i386, ia64, pc98, powerpc, y sparc64.
Fuente:
Versión Open Source de un clásico
Open Sonic es un juego libre basado en el clásico juego Sonic The Hedgehog de SEGA.
Introduce un estilo de juego diferente, llamado juego colaborativo, en el cual es posible controlar tres personajes de forma simultanea.
A diferencia de la mayoría de los juegos del estilo, Open Sonic provee una mayor interacción entre el usuario y los niveles. Se trata de algo más que sólo correr y saltar; el usuario debe utilizar algo de estrategia para poder pasar los niveles.
Algunas de sus principales características son:
- Física estilo Sonic (motor de movimientos de 360º)
- Disponible en 7 lenguajes: inglés, portugués, español, francés, polaco, alemán y checo.
- Posibilidad de crear tus propios niveles
El juego se encuentra aún en desarrollo, para descargarlo tenemos varias opciones recopiladas en esta página: http://opensnc.sourceforge.net/home/download.php
Particularmente para Debian:
- Paquetes para Squeeze i386: http://www.box.net/shared/vksr8dc683
- Repositorio ppa: https://launchpad.net/~szymonw/+archive/ppa
Paquetes Recomendados
Gestiona tu colección de fuentes con Font Manager
Por Alessio Treglia:
Ya está disponible en Debian Sid y Maverick y ofrece interesantes funcionalidades.
Me refiero a Font Manager, una pequeña aplicación escrita en C y Phyton por Jerry Casiano, que permite instalar, desinstalar y comparar los archivos de fuentes de tu equipo.
Aquí van unas capturas:
http://u1.ipernity.com/16/29/65/8732965.e8d44eb6.1024.jpg
Para instalar la aplicación, pues como siempre:
sudo apt-get install font-manager
- Fuente:
Responsables de Redacción, traducción y montaje
Cnicolas, Epica, Froggy
¿Quieres continuar leyendo estas noticias?
Visita: Cómo Colaborar
- Inicie sesión o regístrese para enviar comentarios
- 3860 lecturas
Gran trabajo como siempre, felicidades
gran trabajo .. muchas gracias.
En primer lugar perdon por el retraso.
Gracias a todos, en especial a Froggy por su gran trabajo en esta edicion
Muchas gracias por la info.
Simplemente ¡GRACIAS!
Buen trabajo.
¡Gracias!
¡Gracias! Voy a ver si me vicio un rato al Open Sonic...
Felicitaciones muchachos/as. Muy buen trabajo
Excelente trabajo, gracias especiales a froggy.
PD:Perdón por la tardanza