El siguiente texto es una traducción mía como parte de los avisos a los que estoy suscrito.
Atte. Siddharta.

----------------------------------------------------------------------------------
The Debian Project http://www.debian.org/
Debian 6.0 será liberada con kernel Linux completamente libre press@debian.org
Diciembre 15, 2010 http://www.debian.org/News/2010/20101215
----------------------------------------------------------------------------------

Debian 6.0 "Squeeze" será liberada con kernel Linux completamente libre

Desde hace 2 ciclos de liberación el proyecto Debian ha estado trabajando
para eliminar firmware no libre del kernel Linux que se entrega con Debian.
Sin embargo cuando se liberaron las versiones 4.0 "Etch" [1] y 5.0 "Lenny" [2]
no fue posible incluir kernels de Linux completamente carentes de firmware
no libre. En aquél entonces tuvimos que reconocer que aún habían ciertos asuntos
sin resolver, asuntos relacionados con la libertad.

1: http://www.debian.org/releases/etch/
2: http://www.debian.org/releases/lenny/
3: http://www.debian.org/vote/2006/vote_007
4: http://www.debian.org/vote/2008/vote_003

Sin embargo hemos seguido trabajando en quitar elementos no libres del kernel Linux,
gracias al trabajo del equipo del kernel de Debian [5] y de varios desarrolladores
colaboradores (upstream developers). Estamos orgullosos de anunciar que,
hasta donde tenemos conocimiento, todos esos asuntos han sido solucionados en
Debian Squeeze, y que podremos entregar un kernel Linux completamente Libre,
en concordancia con los lineamientos de software libre de Debian (DFSG) [6].
Reafirmamos que el Software Libre es una de nuestras prioridades, tal como está
documentado en el contrato social de Debian [7].

5: http://wiki.debian.org/DebianKernel
6: http://www.debian.org/social_contract#guidelines
7: http://www.debian.org/social_contract

En concordancia con el contrato social de Debian, reconocemos que algunos usuarios
requieren del uso de proyectos que no se apegan a los lineamientos de software
libre de Debian (DSFG) y que dichos proyectos pueden incluir elementos no libres.
Incluso este el día de hoy, hemos añadido a la sección "non-free" de nuestros archivos
imágenes de instalaciones alternas y paquetes adicionales para Debian Squeeze, que
incluyen elementos no libres y que son necesarios para habilitar hardware específico.
Dichos archivos no son parte de Debian, y deberían explorarse de manera explícita
por quienes estén interesados, tampoco podemos dar soporte de dichos archivos tal
como se da al firmware Libre ya que no tenemos acceso al código fuente correspondiente.
Exhortamos a los fabricantes de hardware a que únicamente liberen firmware que siga
los lineamientos de software libre de Debian (DFSG), pues no podemos aceptar otro tipo de
firmware como parte de Debian.

Acerca de Debian
------------

El proyecto Debian fue fundado en 1993 por Ian Murdock para ser un proyecto
comunitario verdaderamente libre. Desde entonces el proyecto ha crecido hasta
convertirse en uno de los proyectos de código abierto más grandes e influyentes.
Más de tres mil voluntarios de todo el mundo trabajan en conjunto para crear
y mantener software para Debian. Teniendo traducciones en más de 65 idiomas, y
siendo compatible con un vasto rango de tipos de computadoras, Debian se autodenomina
el "sistema operativo universal".

Información de contacto
-------------------

Para mayor información, por favor visite las páginas web de Debian en
http://www.debian.org/ o envíe correo-e a .