Al usar traductor de google, se cierra iceweasel en debian testing

Hola a todos, les comento que he buscado acerca de este tema pero no encuentro nada específico. Luego de una de las habituales actualizaciones de Debian testing, me actualizó los siguientes paquetes:

Citar

Configurando libntfs-3g80 (1:2011.1.15-0.1) ...
Configurando ntfs-3g (1:2011.1.15-0.1) ...
Configurando libept1 (1.0.5) ...
Configurando python-minimal (2.6.6-12) ...
Configurando python (2.6.6-12) ...
Configurando binfmt-support (2.0.4) ...
Enabling additional executable binary formats: binfmt-support.
Configurando gstreamer0.10-plugins-ugly (0.10.17-2) ...
Configurando libxcb-shm0 (1.7-2) ...
Configurando libcairo2 (1.10.2-6) ...
Configurando libgdk-pixbuf2.0-0 (2.22.1-1+sid1) ...
Configurando libgtk2.0-common (2.24.3-1~sid1) ...
Configurando libgtk2.0-0 (2.24.3-1~sid1) ...
Configurando libgail18 (2.24.3-1~sid1) ...
Configurando libgail-common (2.24.3-1~sid1) ...
Configurando gtk2-engines-pixbuf (2.24.3-1~sid1) ...
Configurando libgtk2.0-bin (2.24.3-1~sid1) ...
Configurando librsvg2-2 (2.32.1-1) ...
Configurando librsvg2-common (2.32.1-1) ...
Configurando libwmf0.2-7 (0.2.8.4-8) ...
Configurando libmozjs2d (1.9.1.18-1) ...
Configurando xulrunner-1.9.1 (1.9.1.18-1) ...
Instalando una nueva versión del fichero de configuración /etc/gre.d/1.9.1.system.conf ...
Configurando iceweasel (3.5.18-1) ...
Configurando libenchant1c2a (1.6.0-2) ...
Configurando libwmf-bin (0.2.8.4-8) ...

Indicando este error repetidamente luego de actualizar:

Citar

(gtk-update-icon-cache:6633): GdkPixbuf-WARNING **: Cannot open pixbuf loader module file '/usr/lib/gdk-pixbuf-2.0/2.10.0/loaders.cache': No existe el fichero o el directorio

Luego de esto, al entrar al iceweasel (uno de los paquetes actualizados) e intentar usar el traductor de Google, se cierra el navegador de repente.
Para probar, ejecuté desde consola icewaesel:

Citar

iceweasel &

Al abrir, en consola dice esto:

Citar

(firefox-bin:3939): GnomeUI-WARNING **: While connecting to session manager:
None of the authentication protocols specified are supported.

Cuando abre iceweasel, viene con una ventana de advertencia que dice:

Citar

Ha ocurrido un error mientras cargaba o guardaba la información de configuración de firefox-bin. Puede que alguno de sus ajustes de configuración no funcione adecuadamente.

En los detalles de esa ventana, dice esto:

Citar

Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - 1: Falló al obtener la conexión con la sesión: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.)
Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - 1: Falló al obtener la conexión con la sesión: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.)
Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - 1: Falló al obtener la conexión con la sesión: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.)
Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - 1: Falló al obtener la conexión con la sesión: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.)
Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - 1: Falló al obtener la conexión con la sesión: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.)

Luego de nuevo al abrir el traductor de Google, iceweasel se cierra y en consola indica esto:

Citar

(firefox-bin:3939): Gdk-WARNING **: XID collision, trouble ahead
The program 'firefox-bin' received an X Window System error.
This probably reflects a bug in the program.
The error was 'BadMatch (invalid parameter attributes)'.
(Details: serial 31242 error_code 8 request_code 62 minor_code 0)
(Note to programmers: normally, X errors are reported asynchronously;
that is, you will receive the error a while after causing it.
To debug your program, run it with the --sync command line
option to change this behavior. You can then get a meaningful
backtrace from your debugger if you break on the gdk_x_error() function.)

Tengo Debian testing AMD64, y con respecto a iceweasel, aparte del mismo, tengo instalado iceweasel-l10n-es-ar e iceweasel-l10n-es-es. Además tengo instalado el flashplugin-nonfree (este lo digo por si alguno intuye que el problema va para el lado de flash) y el icedtea6-plugin (instalado todo el openjdk en vez del sun-java).

Hola rubenl,

Pues yo acabo de actualizar y "ese" problema no me da, me da otros... pero no ese. He probado lanzarlo desde consola y no me da ese error. Lo que yo haría es purgarlo. Reiniciar (lo siento, ya se que en Linux eso no hace falta... pero por probar), un update de nuevo e instalar otra vez el iceweasel... a ver si pilla las bibliotecas que faltan.

Saludos

Jose

Gracias, lo voy a intentar.

Intenté lo que dice jofial, pero no funciona, sigue con el mismo problema

Pues si que lo siento. No se me ocurre nada mas. Yo tengo una Debian apuntando a testing y el único problema que me da (de momento) son los iconos del foro que no se están quietos y aparecen y desaparecen...

Por lo que he leido por ahi puede ser las X (targeta gráfica, driver propietario), puede ser alguna biblioteca no actualizada, alguien sugiere probar siendo root y ver si también se cierra.

Por último aunque no sea una solución siempre puedes volver a la versión de iceweasel anterior.

Si se me ocurre o descubro algo mas, te lo comento.

Saludos y suerte

Jose

Yo también ya lo había notado pero no le di importancia y también los iconos gif aparecen y desaparecen. Al iniciar iceweasel desde la consola no me da ningún error, pero al ir a google traductor me manda el siguiente mensaje:

~$ iceweasel

(firefox-bin:16943): Gdk-WARNING **: XID collision, trouble ahead
The program 'firefox-bin' received an X Window System error.
This probably reflects a bug in the program.
The error was 'BadMatch (invalid parameter attributes)'.
  (Details: serial 8565 error_code 8 request_code 62 minor_code 0)
  (Note to programmers: normally, X errors are reported asynchronously;
   that is, you will receive the error a while after causing it.
   To debug your program, run it with the --sync command line
   option to change this behavior. You can then get a meaningful
   backtrace from your debugger if you break on the gdk_x_error() function.)

Hace una semana que aún tenía debian testing pero en versión 32bits esto no pasaba, ahora que instale la versión de 64bit me pasa, no se si tenga algo que ver.
Por el momento para ir a google traductor uso SRWare Iron el cual funciona bien.

Otra vez, bueno, por lo que he encontrado y aplicado, esto se soluciona deshabilitando el plugin de flash (Shockwave Flash). Aplicando esto ya no se cierra iceweasel, no es precisamente una solución pero permite el uso de google traductor. Como nota final: Al ver vídeos en Yotube, que es donde --según mi ignorancia-- se usa flash, iceweasel funciona con normalidad wink .

Yo uso gnash y no tengo problemas ni con YouTube ni con el traductor de Google.
Lo que sí, capaz videos de otras páginas no funcionen correctamente y también puede que sea menos eficiente que el de Adobe (consuma más memoria y más CPU). Pero es libre wink .

Salu2.

tienes razon, al deshabilitar Shockwave Flash se puede usar google traductor, pero no se pueden ver videos.

Igualmente gracias

jcbr2002 escribió:

al deshabilitar Shockwave Flash se puede usar google traductor, pero no se pueden ver videos.
Igualmente gracias

No le veo el problema, pues el plugin lo puedes activar/desactivar sin reiniciar el navegador, ah! y también tenia el problema con los iconos, ya que aparecían y desaparecían, así que mejor opte por instalar Firefox, que baje desde su página oficial.

rubenl escribió:

Hola a todos, les comento que he buscado acerca de este tema pero no encuentro nada específico. Luego de una de las habituales actualizaciones de Debian testing, me actualizó los siguientes paquetes:

Lo mismo.. para mi hay que esperar.. porque el problema empeso a aparecer cuando google cambio cosas de la interfase., yo tampoco puedo subir archivos a google docs.
Parece que ya no les interesa la compatibilidad con FF.