Linux IRC Client & psyBNC - Problemas con las password

tengo el psyBNC corriendo en una shell, y me conecto desde XChat y me aparece esto:

   * Buscando ip
   * Conectando a ip (ip) puerto xxxxx...
   * Conectando. Ahora registrándose...
-Wellcome- psyBNC2.3.2-7
--psyBNC-  Your IRC Client did not support a password. Please type /QUOTE PASSyourpassword to connect.

/QUOTE PASS unpasswordcualquiera #Tipeo dicho comando

   * Desconectado (Puerto cerrado en el equipo remoto).

Luego probe con Kvirc, luego con Konversation, y tambien con mIRC mediante wine. Todos con el mismo error.
El psyBNC se ejecuto correctamente indicando que esta escuchando en una ip : port y con un PID
Que es lo que deberia fijarme para poder utilizar correctamente el psybnc.
en el comando:

/QUOTE PASS unpasswordcualquiera

En la parte del password probe muchas tambien la pass del login del psybnc.

De que modo te conectas a interner, tienes firewall o/y proxy corriendo.

wireless y con algunas reglas en iptables, politica drop, decis que tengo qe agregar una exepcion, me habia olvidado de eso.

editado

aunque tengo una regla que permite establecer las conexinoes que hago yo y las relacionadas, aún deberia agegar una exepcion .. lo que me llama la atencion es donde dice que mi cliente irc no soporta password.. asi en cada cliente que probe.

seR escribió:

wireless y con algunas reglas en iptables, politica drop, decis que tengo qe agregar una exepcion, me habia olvidado de eso.

Proba desactivando las iptables a ver que onda.

iptables -F INPUT
iptables -F FORWARD
iptables -F OUTPUT
iptables -F -t nat