sis 6326

Durante un Festival de Instalación el Domingo pasado tuve
que instalar una de esas t. de video pero en Slackware y
no tuve mayor contratiempo, por lo que supongo que en Debian
debe ser aún más fácil.

¿Podrías decir exactamente qué error estás teniendo?
Así tal vez te podamos ayudar mejor.

Si está soportada; de hecho, en el sitio de la gente de
XFree86 lo dice:

http://www.xfree86.org/4.1.0/Status30.html#30

Allí se puede ver que esta t. de video es soportada
tanto en la versión 3.3.6 como en la nueva versión 4.1.0

Veo 2 posibles soluciones a tu problema:

1) Que actualices tu versión de XFree86 a una más reciente
(o sea 4.x.x) que debería traer un mejor soporte para
algunas tarjetas. Si deseas hacer esto, aquí[1] se
encuentran los paquetes del XFree86 nuevo para potato,
allí se explica qué debes poner en el sources.list
para poder hacer toda la actualización automaticamente
con APT.

2) Puedes utilizar otra herramienta de configuración
(i.e. xf86config) o puedes construir tu propio XF86Config
a mano, aunque sería una labor tediosa. Mi
recomendación es que actualices tu XFree86.

[1]http://people.debian.org/~cpbotha/xf410_potato/

Yo tengo una sis6326 agp de 8mb y la configuro asi:
en la instalacion:
NO pidas autodeteccion de la tarjeta
NO pidas crear el archivo xf86config

ya en tu consola utiliza dselect para
instalar el server xfree86-svga

y teclea xf86config para hacer la configuracion mediante texto,
selecciona tu mouse, tu teclado y en la parte que te pregunta
que si quieres ver la lista de tarjetas pon que si, teclea 628 y
dale enter, continua tu configuracion y al terminar pide que
escriba en el archivo xf86config

de nuevo en la consola teclea startx ya ahi abre una terminal y
teclea XF86Setup, te sale un dialogo, dile que es reconfiguracion
y termina de configurar tu tarjeta a tu gusto.

me cuentas que tal te funciono