Entonces: ¿el 6 de Junio de 2010 Squeeze ya será estable oficialmente?

No, aún no se ha congelado siquiera, así que no.

Y cuánto dura más o menos una versión antes de ser archivada.

Supongo que si alguien desea quedarse en una versión lo que queda por hacer es descargarse los DVDs y usarlos de Repositorios, ya que no se actualizarán más.

Curiosidades del Destino este sábado recién pasé la última de mis máquina de Etch a Lenny, y en pocas semanas tendré mi primer Debian 6.

Saludos

Una oldstable deja de tener soporte oficial cuando cumple un año como tal. Un tiempo después (tres o cuatro meses) se pasa a archivo. Nada cambia, simplemente se mueven los repositorios.
Si tienes un equipo corriendo etch puedes seguir accediendo a tus repositorios con solo modificar tu sources.list

:o

Yo recuerdo la primera vez que me aventure a entrar a Debian (por recomendacion de mi cuñado) al ser totalmente ignorante, me descargue todos los DVDs de Etch aun los tengo, jamas lo instale, porque cuando termine de bajarlos, Lenny ya era estable u.u