Esto no es nada nuevo, pero por si acaso alguien no lo conoce todavía, yo lo cuento.
Es posible que tengamos problemas con nuestros repos y que descarguen más lento que el caballo de el malo (especialmente si elijes los de España). En este caso lo mejor es que elijamos otros (por ejemplo los de Alemania y Francia suelen funcionar bien).
Pero en el caso de que no sea suficiente, podemos dejar que Debian elija:
# aptitude install netselect-apt
# netselect-aptY ya. No tarda mucho y la diferencia puede ser espectacular. Yo ahora estoy descargando entre 30 y 60 kb/s, mientras que antes con los de Francia (¿es culpa de mi ISP o es culpa del servidor) desde hace un tiempo no me llegaba a los 10.
Suerte, espero que hayan entendido esta entrada tan mal redactada.
